在国际贸易中,精准清晰地传达商品交付事宜至关重要。作为外贸达人,熟练掌握Delivery的英语外贸表达,能够有效规避沟通障碍,确保货物安全准时送达。以下将从多个方面详细阐述Delivery的英语外贸表达,助力您成为外贸达人。
交付方式
CIF(Cost, Insurance and Freight)
卖方负责将货物运至指定港口并支付运费和保险费,风险在货物装上船后转移给买方。
FOB(Free on Board)
卖方负责将货物装上船舶,买方承担船上费及目的地相关费用和风险。
EXW(Ex Works)
卖方仅负责将货物在自己的工厂或仓库准备就绪,买方承担其余所有费用和风险。
交货期限
Ready for Shipment
货物已打包完毕,随时可以装运。
Estimated Time of Arrival(ETA)
预计货物到达目的地的日期或时间。
Actual Time of Arrival(ATA)
货物实际到达目的地的日期或时间。
交货文件
Bill of Lading(B/L)
货物运输合同,载有货物的发件人、收件人、品名、数量、重量、尺寸等信息。
Commercial Invoice
商业发票,详细列明货物的品名、数量、价格、总额等信息。
Packing List
装箱单,列出货物的包装方式、内容、数量等信息。
交付条款
Door-to-Door
卖方负责将货物从其仓库运送至买方的指定地址。
Port-to-Port
卖方负责将货物从指定港口运送至目的港口。
Freight Collect
买方承担运费,货物到达目的地后向承运人支付。
热门问答
1. CIF和FOB的区别是什么?
- CIF:卖方承担运费和保险费。FOB:买方承担运费和保险费。
2. EXW条款下买方的风险是什么?
- 买方承担货物从卖方工厂或仓库外的所有费用和风险。
3. ETA和ATA的区别是什么?
- ETA:预计到达时间。ATA:实际到达时间。
4. B/L的作用是什么?
- 作为货物运输合同,证明货物所有权和运输责任。
5. 装箱单中有哪些重要信息?
- 货物的包装方式、内容、数量、重量和尺寸等信息。
6. Door-to-Door和Port-to-Port条款的区别是什么?
- Door-to-Door:卖方负责全部运输费用。Port-to-Port:买方负责船上费和目的地费用。
7. Freight Collect条款下谁支付运费?
- 买方支付运费给承运人,货物到达目的地后。



